Iwata fala sobre conectividade 3G, SpotPass, Tag Mode no exterior e vida útil da bateria.
Falando com investidores, presidente da Nintendo, Satoru Iwata, disse que, com a Nintendo 3DS eles "poderiam integrar uma função semelhante aos incorporado dentro telemóveis" para permitir a conectividade persistente, mas lamenta que os clientes têm de "estar dispostos a pagar mensalidades ", razão pela qual eles optaram por não enveredar por esse caminho .... ainda. He does somewhat suggest the possibility for 3G connectivity in the future, but comes back to the point that Nintendo wants to “improve the circumstances for providing valuable offers to our consumers without asking them to pay monthly fees.” To combat this, however Nintendo wants to “expand the access points [for SpotPass] so that an increasing number of people in the US and Europe too can feel that it is fun to carry around a portable gaming device wherever they go out.” Ele faz um pouco sugerem a possibilidade de conectividade 3G, no futuro, mas volta para o ponto que a Nintendo quer "melhorar as condições para a prestação oferece valiosas para nossos consumidores, sem pedir-lhes para pagar as mensalidades." Para combater isso, no entanto a Nintendo quer "expandir os pontos de acesso [para SpotPass] para que um número crescente de pessoas em os EUA ea Europa também pode sentir que é divertido para transportar cerca de um dispositivo de jogos portátil, onde quer que vá para fora."
In terms of SteetPass (Tag Mode), Iwata acknowledges the concern that it won't be as useful in overseas markets because of lower population density. Em termos de SteetPass (Tag Mode), Iwata reconhece a preocupação de que não será tão útil nos mercados internacionais devido à menor densidade populacional.He offers the advice of taking your 3DS “to events and places where people with similar purpose gather,” citing the recent range of Dragon Quest IX events. Ele oferece o conselho de levar o seu 3DS "para eventos e lugares onde as pessoas se reúnem com um propósito semelhante", citando a recente série de eventos de Dragon Quest IX. Beyond that, he thinks if SpotPass is widely supported, people will carry around their 3DS more often which could establish “the culture of StreetPass” in markets outside of Japan. Além disso, ele acha que se SpotPass é amplamente apoiado, as pessoas levarão em torno de seu 3DS mais vezes que possam provar "a cultura da StreetPass" nos mercados fora do Japão.
Iwata also confirms one of our fears: low(er) battery life. Iwata também confirma um dos nossos medos: a vida de bateria fraca (ER). He doesn't give us any concrete details but says that “it is inevitable that Nintendo 3DS will be a device which requires more frequent recharging than Nintendo DS,” explaining that this is the reason they're including the charging cradle with every 3DS. Ele não nos dá todos os detalhes concretos, mas diz que "é inevitável que 3DS Nintendo será um dispositivo que exige de recarregamentos mais freqüentes do que o Nintendo DS", explicando que este é o motivo que eles estão incluindo o carregador com cada 3DS.Check out the source link a lot more thoughts from Iwata. Confira o link da fonte pensamentos muito mais de Iwata.
