CVG "confirma " a existência de um PictoChat equivalente para o 3DS?

Isso é estranho.  Hoje cedo, um designer para a Nintendo falou sobre um sistema de mensagens não -existente no Nintendo 3DS.  Presumi que ele estava se referindo a capacidade de definir as mensagens de status, e um pouco de precisão foi perdido na tradução.  Mas agora CVG publicou um artigo que detalha uma rede Wi - Fi recurso de mensagens:

     Más notícias: PictoChat está morto.  Boa notícia: ele foi substituído por um verdadeiro bate-papo on-line no fórum.  Mensagens lhe dá a rabiscar mesmo / capacidades de escrita como aqueles em PictoChat, só que desta vez você se comunicar com seus amigos online.  Agora você será capaz de dizer a seus companheiros exatamente o que você pensou que a casca de Mario Kart azul na linha de chegada.

Mas escrever sobre isso, como o recurso já está utilizável.  Não é.  Como RMC do GoNintendo pode atestar também, não há nada como isso em todos no sistema operacional.  Ou CVG cometeu um erro bizarro ou sabem algo que nós não.  Talvez um bate-papo está chegando mais cedo do que esperávamos.

Update: CVG já removeu esse número, sem esclarecimento.